MLB艾特金斯雙響砲 洛磯保住季後賽一線生機
國聯西區前兩名亞利桑那響尾蛇隊和洛杉磯道奇隊不爭氣，給了第三名的科羅拉多洛磯隊一線生機，今天艾特金斯Garrett Atkins確保洛磯隊還有一絲進軍季後賽的希望。c |!k;q F&W-n WD XY~2BrZ
艾特金斯今天一個人就轟出兩發全壘打，5分打點創造本季新高，率領洛磯隊以9比4擊敗聖地牙哥教士隊，在最近13戰中贏了10場，在國聯西區目前僅以6場的差距落後響尾蛇，也只差道奇隊1場半而已。洛磯隊還剩下26場比賽，去年他們在球季最後15戰中贏了14場，在最後一場加賽擊敗教士，搶下國聯外卡資格，一路打進世界大賽。 ?Y2|3p'M"UV g
「其實我們一整年都對彼此有信心，」艾特金斯形容全隊的氣氛，「我們近況很好，尤其是最近這三個月。當然我們也對球季頭兩個月表現不佳覺得很失望。」洛磯在明星賽後戰績25勝15敗，和太空人隊並列國家聯盟下半季第三佳戰績，也讓他們重燃挑戰季後賽的決心。#qG;T k6p]}pD
/` av-h-F$GM
艾特金斯在第三局從教士菜鳥海赫斯特Dirk Hayhurst（0勝1敗）敲出三分彈，使得這局洛磯連下4城，就再也沒有落後過。
洛磯先發投手庫克Aaron Cook（16勝8敗）6局被打5支安打失2分，成為洛磯隊史上第6位能夠單季16勝以上的投手。上次能夠達成這項目標的是2002年的簡寧斯Jason Jennings。庫克最近腰有些不舒服，這是他近5次先發頭一次能投球達到6局。他在最近4次出賽戰績只有1勝2敗，自責分率為6.75。庫克職業生涯面對教士有11勝4敗，尤其在教士主場Petco Park更是厲害，7次出賽5勝1敗，自責分率是1.69。MOKXbN"k
!j5ud-M7\5x
MLB官網 2008/08/30
頁:
[1]